Разлика между версии на „Закон за защита на растенията“

Текуща версия към 11:37, 6 април 2012

ЗАКОН ЗА ЗАЩИТА НА РАСТЕНИЯТА

Отразена деноминацията от 05.07.1999 г.

Обн. ДВ. бр.91 от 10 Октомври 1997г., изм. ДВ. бр.90 от 15 Октомври 1999г., изм. ДВ. бр.96 от 9 Ноември 2001г., 
доп. ДВ. бр.18 от 5 Март 2004г., изм. ДВ. бр.26 от 28 Март 2006г., изм. ДВ. бр.30 от 11 Април 2006г., 
изм. ДВ. бр.31 от 14 Април 2006г., изм. ДВ. бр.96 от 28 Ноември 2006г., изм. ДВ. бр.13 от 8 Февруари 2008г., 
изм. ДВ. бр.36 от 4 Април 2008г., изм. ДВ. бр.43 от 29 Април 2008г.

Глава първа. ОБЩИ РАЗПОРЕДБИ

Чл. 1. Този закон урежда:

1. защитата на растенията и растителните продукти от болести, неприятели и плевели (вредители) чрез прилагане на превантивни мерки и методи за борба при тяхното презгранично преминаване, поява и разпространение върху територията на страната;

2. внедряването и усъвършенстването на методи за интегрирана борба срещу вредителите по растенията и растителните продукти;

3. (изм. - ДВ, бр. 96 от 2001 г.) изискванията към продукти за растителна защита и торове, режима на изпитване, разрешаване, внос, производство, търговия и контрол на употребата им с цел защита здравето на хората и животните и опазване на околната среда;

4. изискванията към фитосанитарното качество и контрола на растенията и растителните продукти, предназначени за вътрешния пазар и за износ;

5. (изм. - ДВ, бр. 96 от 2001 г.) изискванията към специализираната техника за растителна защита.

6. (нова - ДВ, бр. 96 от 2001 г.) периодичния и текущия контрол върху техниката за растителна защита;

7. (нова - ДВ, бр. 96 от 2001 г.) прилагането на методи за торене и изисквания към специализираната техника за торене;

8. (нова - ДВ, бр. 96 от 2001 г.) контрола на замърсителите в растителните суровини, почвите и водите за напояване;

9. (нова - ДВ, бр. 96 от 2001 г.) контрола върху биологичното производство на растения, растителни продукти и храни от растителен произход;

10. (нова - ДВ, бр. 26 от 2006 г., в сила от 28.03.2006 г.) условията и организацията за извършване на наблюдение, обследване, прогноза и сигнализация на икономически важни вредители по земеделските култури.

Чл. 2. (1) (Изм. - ДВ, бр. 96 от 2001 г., доп. - ДВ, бр. 18 от 2004 г., в сила от 06.04.2004 г., изм. - ДВ, бр. 36 от 2008 г.) Националната служба за растителна защита (НСРЗ) е орган на Министерството на земеделието и продоволствието за осъществяване на контролните, диагностичните, научноизследователските, научно-приложните и разпоредителните функции на министерството по този закон.

(2) (Изм. - ДВ, бр. 96 от 2001 г.) Националната служба за растителна защита е самостоятелно юридическо лице, на отделен баланс и банкова сметка, със седалище София и с регионални служби в страната.

(3) (Изм. - ДВ, бр. 96 от 2001 г., изм. - ДВ, бр. 36 от 2008 г.) Устройството и дейността на Националната служба за растителна защита се определят с правилник, утвърден от министъра на земеделието и продоволствието.

(4) (Отм. - ДВ, бр. 96 от 2001 г.)

Чл. 3. (Доп. - ДВ, бр. 96 от 2001 г.) За издаване на разрешенията и лицензите и за извършване на дейностите по контрола, регистрациите и услугите се заплащат такси по тарифа, определена от Министерския съвет.

Чл. 4. (Изм. - ДВ, бр. 90 от 1999 г., изм. - ДВ, бр. 96 от 2001 г.) Националната служба за растителна защита администрира следните приходи:

1. (доп. - ДВ, бр. 96 от 2001 г.) таксите и приходите от услугите, събирани по чл. 3;

2. имуществените санкции и глобите, налагани по този закон;

3. (изм. - ДВ, бр. 96 от 2001 г.) наеми от движими и недвижими имоти на Националната служба за растителна защита.

4. (отм. - ДВ, бр. 96 от 2001 г.)

5. спонсорство и дарения.

Глава втора.КОНТРОЛ ВЪРХУ ТЕРИТОРИЯТА НА СТРАНАТА

Раздел I.

Защита срещу вредители и фитосанитарен контрол (Загл. доп. - ДВ, бр. 96 от 2001 г.)

Чл. 5. (1) Забранено е внасянето, съхраняването или транспортирането на карантинни вредители върху територията на Република България независимо от стадия на тяхното развитие.

(2) (Отм. - ДВ, бр. 96 от 2001 г.)

Чл. 6. (Изм. - ДВ, бр. 96 от 2001 г., изм. - ДВ, бр. 36 от 2008 г.) Министърът на земеделието и продоволствието по предложение на Националната служба за растителна защита:

1. утвърждава списък на вредителите и на растенията и растителните продукти или на други носители на зараза от вредители;

2. определя специфичните условия за борба с вредителите;

3. (доп. - ДВ, бр. 96 от 2001 г., изм. - ДВ, бр. 26 от 2006 г., в сила от 28.03.2006 г.) при констатиране на зараза от карантинни вредители разпорежда поставянето под карантина, дезинфекция, дезинсекция или фумигация или друга химична обработка, постановява забрана за засаждане или консумация, унищожаване чрез изгаряне или друг начин за унищожаване на растения, на части от растения или на други носители на зараза в определен район, в съседните на този район местности или сгради, складове и транспортни средства или връщане на стоките от внос на страната износител.

Чл. 7. (Изм. - ДВ, бр. 96 от 2001 г., изм. - ДВ, бр. 36 от 2008 г.) Министерството на земеделието и продоволствието:

1. определя задължителни условия, при които се пренасят върху територията на страната растения, растителни продукти, техника, почви, оборски тор, компост и хранителни среди, както и контейнери и други съоръжения, които са или могат да бъдат преносители или разпространители на зараза от вредители;

2. осигурява и разпространява специална информация, отнасяща се до вредителите по растенията и растителните продукти;

3. (изм. и доп. - ДВ, бр. 96 от 2001 г., изм. - ДВ, бр. 36 от 2008 г.) организира наблюдение, диагностика, прогноза и сигнализация за борба с вредителите при условия и по ред, определени с наредба на министъра на земеделието и продоволствието.

Чл. 8. (1) Всички растения и растителни продукти се поддържат и съхраняват в добро фитосанитарно състояние от лицата, които ги отглеждат, произвеждат, съхраняват, транспортират и продават.

(2) (Изм. - ДВ, бр. 96 от 2001 г.) При нарушения по ал. 1 контролните органи на Националната служба за растителна защита дават задължителни предписания за отстраняването им.

(3) (Нова - ДВ, бр. 96 от 2001 г., изм. - ДВ, бр. 36 от 2008 г.) Производителите и търговците на растителна продукция водят дневник на проведените химични обработки за всяко поле или склад по образец, одобрен от министъра на земеделието и продоволствието.

Чл. 8а. (Нов - ДВ, бр. 26 от 2006 г., в сила от 28.03.2006 г.) (1) Опазването на растенията и растителните продукти от икономически важни вредители се извършва съгласно принципите на Добрата растителнозащитна практика по култури.

(2) (Изм. - ДВ, бр. 36 от 2008 г.) Условията и редът за интегрирано производство на растения и растителни продукти и тяхното означаване се определят с наредба на министъра на земеделието и продоволствието.

Чл. 8б. (Нов - ДВ, бр. 26 от 2006 г., в сила от 28.03.2006 г.) (1) При изпълнение на служебните си задължения контролните органи на Националната служба за растителна защита носят униформено облекло и се легитимират със служебна карта.

(2) (Изм. - ДВ, бр. 36 от 2008 г.) Видът на униформеното облекло и служебната карта по ал. 1 се определят с наредба на министъра на земеделието и продоволствието.

Чл. 9. Всяко физическо или юридическо лице, което установи наличието на неизвестен вредител, е длъжно незабавно да уведоми за това компетентните държавни органи.

Чл. 10. (Изм. - ДВ, бр. 96 от 2001 г.) При изпълнение на служебните си задължения контролните органи на Националната служба за растителна защита имат право:

1. да влизат в митници, митнически бюра, безмитни зони, разположени в морски и речни пристанища, летища, железопътни и автобусни гари, пощенски станции и в складове и хранилища към тях, във всички помещения на влизащи в страната влакове, плавателни съдове, самолети от гражданския транспорт и моторни превозни средства за извършване на прегледи на намиращите се в тях подкарантинни материали от растителен произход;

2. да посещават и извършват прегледи на посеви и насаждения, разсадници, маточници, оранжерии, ботанически градини, опитни участъци на институти и станции, фирми, арендатори, земеделски кооперации, лични стопанства, складове и хладилни помещения, преработвателни предприятия, магазини и пазари.

Чл. 11. (Изм. - ДВ, бр. 96 от 2001 г.) (1) Националната служба за растителна защита отнема в полза на държавата растения и растителни продукти, когато:

1. е нарушена забраната по чл. 5;

2. не са спазени изискванията на чл. 27 и 35;

3. партидата е заразена с карантинни вредители и не може да бъде оздравена;

4. се предлагат на пазара без фитосанитарен паспорт.

(2) (Изм. - ДВ, бр. 36 от 2008 г.) Унищожаването на растения и растителни продукти се извършва по ред и начин, определени с методика, утвърдена от министъра на земеделието и продоволствието.

Чл. 12. (1) На фитосанитарен контрол подлежат:

1. растения, включително семена;

2. (изм. - ДВ, бр. 96 от 2001 г.) растителни продукти;

3. хранителни среди, транспортни средства и амбалаж на и от растения и растителни продукти.

(2) (Изм. - ДВ, бр. 96 от 2001 г.) Фитосанитарният контрол се осъществява от Националната служба за растителна защита.

(3) (Изм. - ДВ, бр. 96 от 2001 г., изм. - ДВ, бр. 36 от 2008 г.) Всички лица, които произвеждат или внасят с научна и търговска цел растения и растителни продукти, както и публичните складове и тържищата, са длъжни да се регистрират в съответната регионална служба за растителна защита при условия и по ред, определени с наредба на министъра на земеделието и продоволствието.

(4) (Изм. - ДВ, бр. 96 от 2001 г.) За всяка партида растения и растителни продукти се издава фитосанитарен паспорт по образец.

(5) (Изм. - ДВ, бр. 96 от 2001 г.) За регистрацията по ал. 3 не се дължат такси.

(6) (Отм. - ДВ, бр. 96 от 2001 г.)

Чл. 12а. (Нов - ДВ, бр. 96 от 2001 г., отм. - ДВ, бр. 96 от 2006 г., в сила от 01.01.2007 г.)

Чл. 13. (Изм. - ДВ, бр. 96 от 2001 г.) Когато се установи наличието на карантинни вредители в семепроизводните и други участъци и обекти, органите на Националната служба за растителна защита нареждат извършването на третиране и поставянето под карантина до пълното обеззаразяване или унищожаване. Собственикът или арендаторът е длъжен да изпълни дадените предписания от компетентните държавни органи.

Раздел II.

Контрол за химични и биологични замърсители (Нов - ДВ, бр. 96 от 2001 г.)

Чл. 13а. (Нов - ДВ, бр. 96 от 2001 г.) (1) Националната служба за растителна защита контролира растителните суровини, почвите и водите за напояване за съдържание на химични и биологични замърсители съгласно Закона за храните и Закона за защита от вредното въздействие на химичните вещества, препарати и продукти.

(2) Контролът по ал. 1 се извършва системно и при сигнал за замърсяване по време на вегетация, при производство, съхраняване и/или търговия на растителни суровини.

(3) (Изм. - ДВ, бр. 36 от 2008 г.) Контролът по ал. 1 обхваща инспекции, проверки на документацията и вземане на средни проби за анализ. Анализ на взетите проби извършват определени от министъра на земеделието и продоволствието лаборатории, акредитирани от Изпълнителната агенция "Българска служба за акредитация" към министъра на икономиката.

Чл. 13б. (1) (Нов - ДВ, бр. 96 от 2001 г., предишен текст на чл. 13б, изм. - ДВ, бр. 26 от 2006 г., в сила от 28.03.2006 г., изм. - ДВ, бр. 36 от 2008 г.) Националната служба за растителна защита по утвърдени от министъра на земеделието и продоволствието програми осъществява наблюдение (мониторинг) на растителни суровини в прясно, преработено, сушено и замразено състояние за остатъци от продукти за растителна защита.

(2) (Нова - ДВ, бр. 26 от 2006 г., в сила от 28.03.2006 г.) При установяване на остатъчни количества от продукти за растителна защита в храни от растителен произход, предназначени за консумация, над максимално допустимите норми, партидите от внос се връщат на страната износител, а от местно производство се унищожават за сметка на производителя.

Раздел III.

Контрол на качеството и съответствието при пресни плодове и зеленчуци (Нов - ДВ, бр. 96 от 2001 г.)

Чл. 13в. (Нов - ДВ, бр. 96 от 2001 г., отм. - ДВ, бр. 31 от 2006 г., в сила от 14.04.2006 г.)

Раздел IV.

Продукти за растителна защита, биологични агенти и активни вещества (Предишен раздел трети, загл. изм. - ДВ, бр. 96 от 2001 г.)

Чл. 14. (Изм. - ДВ, бр. 96 от 2001 г., изм. - ДВ, бр. 26 от 2006 г., в сила от 28.03.2006 г.) (1) (Изм. - ДВ, бр. 36 от 2008 г.) Продуктите за растителна защита се предлагат на пазара и се употребяват, когато са разрешени със заповед на министъра на земеделието и продоволствието.

(2) Въз основа на заповедта по ал. 1 генералният директор на Националната служба за растителна защита служебно издава на заявителя удостоверение за разрешаване за всеки отделен продукт за растителна защита, съдържанието на което се определя с наредбата по ал. 5.

(3) Неразрешен продукт за растителна защита може да се произвежда, съхранява и превозва в страната, ако е предназначен за употреба в друга държава, в която е разрешен.

(4) Условията и редът, при които може да се извършва производство, съхранение и превоз на неразрешени продукти за растителна защита по ал. 3, се определят с наредбата по чл. 23в.

(5) Редът за разрешаване на продукти за растителна защита се определя с наредба на Министерския съвет.

Чл. 14а. (Нов - ДВ, бр. 26 от 2006 г., в сила от 01.01.2008 г.) (1) По предложение на заявителя или при възлагане от Европейската комисия Националната служба за растителна защита извършва оценка и изготвя доклад за включване на активно вещество в списъка на активните вещества, разрешени в Европейския съюз.

(2) Редът и начинът за извършване на оценката и за изготвянето на доклада по ал. 1 се определят с наредба на Министерския съвет.

(3) За оценката по ал. 1 се заплаща такса съгласно тарифата по чл. 3.

Чл. 15. (Изм. - ДВ, бр. 96 от 2001 г., изм. - ДВ, бр. 26 от 2006 г., в сила от 28.03.2006 г.) (1) (Изм. - ДВ, бр. 36 от 2008 г.) Министърът на земеделието и продоволствието утвърждава със заповед списък на:

1. активните вещества, разрешени в Европейския съюз;

2. активните вещества, за които Европейската комисия е взела решение да не бъдат включени в списъка по т. 1;

3. активните вещества, забранени за предлагане на пазара и употреба в Европейския съюз.

(2) Заповедите по ал. 1 се обнародват в "Държавен вестник" и се публикуват в Интернет страницата на Националната служба за растителна защита.

(3) Активните вещества, предназначени за производство на продукти за растителна защита с цел предлагане на пазара и употреба в Република България, трябва да са:

1. включени в списъка по ал. 1, т. 1, или

2. нотифицирани в Европейската комисия за включване в списъка на активните вещества, разрешени в Европейския съюз.

Чл. 15а. (Нов - ДВ, бр. 96 от 2001 г., изм. - ДВ, бр. 26 от 2006 г., в сила от 28.03.2006 г.) (1) (Изм. - ДВ, бр. 36 от 2008 г.) Министърът на земеделието и продоволствието създава със заповед Съвет по продуктите за растителна защита като консултативен орган по въпросите, свързани с продуктите за растителна защита.

(2) (Изм. - ДВ, бр. 36 от 2008 г.) Министърът на земеделието и продоволствието определя със заповед състава на Съвета по продуктите за растителна защита, в който участват представители на Министерството на земеделието и продоволствието, Министерството на здравеопазването, Министерството на околната среда и водите, БАН, научни институти и други.

(3) (Изм. - ДВ, бр. 36 от 2008 г.) Министърът на земеделието и продоволствието издава правилник за организацията и дейността на Съвета по продуктите за растителна защита.

(4) (Изм. - ДВ, бр. 36 от 2008 г.) Съветът по продуктите за растителна защита прави предложения до министъра на земеделието и продоволствието за:

1. разрешаване на продукти за растителна защита в случаите по чл. 15г, 15з и 15и;

2. разрешаване на продукти за растителна защита по взаимно признаване на данни съгласно чл. 15д;

3. разрешаване на паралелен внос на продукти за растителна защита съгласно чл. 15ж;

4. разрешаване на допълнителни употреби на продукти за растителна защита съгласно чл. 15е, ал. 1;

5. разширяване предназначението на продукти за растителна защита за минимални употреби съгласно чл. 15е, ал. 5;

6. подновяване разрешаването на продукти за растителна защита съгласно чл. 15л;

7. продължаване срока на разрешаване съгласно чл. 15м;

8. промяна на разрешаване съгласно чл. 15п, ал. 3;

9. отменяне на разрешаване съгласно чл. 15п, ал. 1;

10. прекратяване срока на разрешаване съгласно чл. 15п, ал. 2;

11. отказване на разрешаване;

12. разрешаване на еднократен внос съгласно чл. 16.

(5) Съветът по продуктите за растителна защита въз основа на експертни оценки на биологичните, токсикологичните и екотоксикологичните характеристики на продукти за растителна защита взема решения и прави предложения по ал. 4. Решенията се вземат с мнозинство две трети от присъстващите на заседанието членове.

(6) Заседанията, на които се вземат решения по ал. 5, се смятат за редовно проведени, ако на тях присъстват две трети от всички членове.

(7) Експертните оценки по ал. 5 се извършват:

1. от Националната служба за растителна защита - на биологичните характеристики и физикохимичните свойства на активното вещество и продукта за растителна защита;

2. от Министерството на здравеопазването - на токсикологичните характеристики на активното вещество и продукта за растителна защита;

3. от Министерството на околната среда и водите - на екотоксикологичните характеристики на активното вещество и продукта за растителна защита.

Чл. 15б. (Нов - ДВ, бр. 96 от 2001 г., изм. - ДВ, бр. 26 от 2006 г., в сила от 28.03.2006 г., изм. - ДВ, бр. 36 от 2008 г.) Министърът за земеделието и продоволствието, по предложение на Съвета по продуктите за растителна защита, разрешава със заповедта по чл. 14, ал. 1 предлагането на пазара и употребата на продукти за растителна защита, когато:

1. са ефикасни;

2. нямат нежелателно въздействие върху растения или растителни продукти, които не са обект на унищожаване;

3. не причиняват ненужно страдание и болка на гръбначните животни, срещу които се прилагат;

4. нямат вредно въздействие върху здравето на хората и животните;

5. нямат вредно въздействие върху околната среда при използването или разграждането им, особено по отношение на:

а) водите, включително питейната и подпочвените води;

б) биологичните видове, които не са обект на провежданата борба;

6. видът и количеството на техните активни вещества, на вредните примеси и на всички продукти, влизащи във формулацията им, могат да бъдат определени чрез стандартизирани или валидирани методи, или методи, предложени от заявителя;

7. остатъчните количества в резултат на предвидената употреба, които имат токсикологично и екотоксикологично значение, могат да се определят чрез стандартизирани или валидирани методи, или чрез методи, предложени от заявителя;

8. техните физични и химични свойства са подходящи за целите на употребата на продукта и за неговото съхранение;

9. остатъчните количества в земеделските продукти не превишават максимално допустимите количества съгласно Закона за храните;

10. заявителят е заплатил в Националната служба за растителна защита такса за разрешаване на продукта съгласно тарифата по чл. 3.

Чл. 15в. (Нов - ДВ, бр. 96 от 2001 г., изм. - ДВ, бр. 26 от 2006 г., в сила от 28.03.2006 г.) (1) (Изм. - ДВ, бр. 36 от 2008 г.) Заявителят подава в Националната служба за растителна защита заявление за разрешаване на продукт за растителна защита по образец, утвърден със заповед на министъра на земеделието и продоволствието.

(2) Образецът на заявлението по ал. 1 се обнародва в "Държавен вестник" и се публикува в Интернет страницата на Националната служба за растителна защита.

(3) Националната служба за растителна защита създава и поддържа регистър на продуктите за растителна защита, заявени за разрешаване.

(4) Формата и съдържанието на регистъра по ал. 3 се определят с наредбата по чл. 14, ал. 5.

Чл. 15г. (Нов - ДВ, бр. 96 от 2001 г., изм. - ДВ, бр. 26 от 2006 г., в сила от 28.03.2006 г.) (1) За разрешаване на продукт за растителна защита, който съдържа активни вещества, включени в списъка по чл. 15, ал. 1, т. 1, към заявлението се прилагат:

1. опис на представените документи;

2. биологично досие на продукта за растителна защита, включващо оценка на риска за всяка предложена употреба; всяка предложена употреба на продукта за растителна защита трябва да бъде съобразена с условията и ограниченията, под които активното вещество е включено в списъка по чл. 15, ал. 1, т. 1;

3. досие на активното вещество, включващо данни за физикохимичните, токсикологичните и екотоксикологичните му характеристики; за всяко активно вещество се подава отделно досие;

4. досие на продукта за растителна защита, включващо данни за физикохимичните, токсикологичните и екотоксикологичните му характеристики с резюме и оценка на представените данни за всяка предложена употреба; всяка предложена употреба трябва да бъде съобразена с условията и ограниченията, при които активното вещество/вещества са включени в списъка по чл. 15, ал. 1, т. 1;

4а. (нова - ДВ, бр. 13 от 2008 г., в сила от 31.01.2008 г.) оценката по т. 2 и оценката и резюмето по т. 4 се представят на български език;

5. декларация за срока за защита на данните;

6. квитанция за платена такса съгласно тарифата по чл. 3.

(2) Специфичните изисквания към формата и съдържанието на информацията по ал. 1 се определят с наредбата по чл. 14, ал. 5.

(3) Данните от документацията се оценяват, когато са получени:

1. от официалните бази за изпитване на Националната служба за растителна защита и/или от бази на физически и юридически лица, одобрени от Националната служба за растителна защита - за данните по ал. 1, т. 2;

2. от лаборатории, притежаващи сертификат за оценено съответствие с Добрата лабораторна практика - за данните по ал. 1, т. 3 и 4.

(4) Когато данните, включени в документацията по ал. 1, т. 2, 3 и 4, са получени от чуждестранни бази и/или лаборатории, заявителят прилага копия на техните сертификати.

(5) При разрешаване на генеричен продукт заявителят представя и писмо за достъп до защитените данни, използвани при разрешаването на оригиналния продукт.

(6) Данните от документацията се оценяват съгласно единни принципи за оценка, определени с наредбата по чл. 14, ал. 5.

(7) Оценката на данните от документацията се извършва от ведомствата по чл. 15а, ал. 7.

(8) (Изм. - ДВ, бр. 36 от 2008 г.) Министърът на земеделието и продоволствието по предложение на Съвета по продуктите за растителна защита разрешава със заповед предлагането на пазара и употребата на продукт за растителна защита или прави мотивиран отказ. Отказът подлежи на обжалване по реда на Закона за Върховния административен съд.

Чл. 15д. (Нов - ДВ, бр. 26 от 2006 г., в сила от 28.03.2006 г.) (1) Продукт за растителна защита, който е разрешен в държава - членка на Европейския съюз, се разрешава за предлагане на пазара и употреба в Република България чрез взаимно признаване на данни, когато:

1. активните вещества, които съдържа, са включени в списъка по чл. 15, ал. 1, т. 1;

2. агротехническите, растителнозащитните и климатичните условия, при които са получени данните за него, включително вредителите и културите, са подобни на тези в България.

(2) Изискванията към съдържанието на данните по ал. 1 се определят с наредбата по чл. 14, ал. 5.

(3) За разрешаване по ал. 1 заявителят заплаща такса съгласно тарифата по чл. 3.

(4) Оценката на данните от документацията се извършва от ведомствата по чл. 15а, ал. 7.

(5) (Изм. - ДВ, бр. 36 от 2008 г.) Министърът на земеделието и продоволствието по предложение на Съвета по продуктите за растителна защита разрешава със заповед предлагането на пазара и употребата на продукт за растителна защита или прави мотивиран отказ. Отказът подлежи на обжалване по реда на Закона за Върховния административен съд.

Чл. 15е. (Нов - ДВ, бр. 26 от 2006 г., в сила от 28.03.2006 г.) (1) За разрешаване на допълнителни употреби на продукт за растителна защита заявителят представя в Националната служба за растителна защита данните за ефикасност и данните за остатъчни количества, които са свързани с допълнителните употреби.

(2) Специфичните изисквания към формата и съдържанието на информацията по ал. 1 се определят с наредбата по чл. 14, ал. 5.

(3) За разрешаване на допълнителни употреби на продукт за растителна защита по ал. 1 заявителят заплаща такса съгласно тарифата по чл. 3.

(4) Разрешаването на допълнителни употреби на продукт за растителна защита не удължава срока на разрешаването му.

(5) Научноизследователски институти в областта на земеделието, професионални потребители на продукти за растителна защита или техни асоциации, производители на продукти за растителна защита или техни асоциации и държавни административни структури, свързани със земеделието, могат да внесат предложение в Националната служба за растителна защита за разширяване на предназначението на разрешен продукт за растителна защита, когато разширяването е за минимална употреба.

(6) Редът за разрешаване на допълнителни употреби по ал. 1 и за разширяване на предназначението по ал. 5 се определя с наредбата по чл. 14, ал. 5.

Чл. 15ж. (Нов - ДВ, бр. 26 от 2006 г., в сила от 01.01.2008 г.) (1) Лицата, които притежават разрешение за търговия с продукти за растителна защита по реда на чл. 23 и 23а, могат да кандидатстват за разрешаване на паралелен внос в Република България на продукт за растителна защита, разрешен в страната и в държава - членка на Европейския съюз.

(2) В случаите по ал. 1 лицата представят в Националната служба за растителна защита:

1. заявление съгласно чл. 15в, ал. 1;

2. етикет на продукта за растителна защита в държавата - членка на Европейския съюз, от която се осъществява паралелният внос, и проект на етикет за Република България;

3. квитанция за платена такса съгласно тарифата по чл. 3.

(3) Когато представените данни по ал. 2 са пълни, Националната служба за растителна защита прави оценка на идентичността на заявения за внасяне с разрешение в страната продукт за растителна защита, която представя в Съвета по продуктите за растителна защита в срок до два месеца.

(4) Продукт за растителна защита може да бъде заявен за паралелен внос, при условие че:

1. е разрешен в държава - членка на Европейския съюз;

2. активните му вещества са произведени от същия производител, както и активните вещества на разрешения в Република България продукт за растителна защита;

3. е произведен от същия производител, както и разрешеният в Република България продукт за растителна защита;

4. съставът на формулацията му е идентичен със състава на формулацията на разрешения в Република България продукт за растителна защита или е толкова сходен, че различията не влияят на ефикасността и безопасността на продукта за хората, животните и околната среда.

(5) Националната служба за растителна защита може да поиска допълнителна информация от производителя на разрешения в Република България продукт за растителна защита.

(6) (Изм. - ДВ, бр. 36 от 2008 г.) Министърът на земеделието и продоволствието по предложение на Съвета по продуктите за растителна защита разрешава със заповед паралелен внос на продукт за растителна защита или прави мотивиран отказ. Отказът подлежи на обжалване по реда на Закона за Върховния административен съд.

(7) Въз основа на заповедта по ал. 6 генералният директор на Националната служба за растителна защита издава на заявителя удостоверение, което е валидно до изтичане срока на разрешения в Република България продукт.

(8) Изисквания към съдържанието на информацията по ал. 2 се определят с наредбата по чл. 14, ал. 5.

Чл. 15з. (Нов - ДВ, бр. 26 от 2006 г., в сила от 28.03.2006 г.) (1) За разрешаване на продукт за растителна защита, който съдържа съществуващи активни вещества, които не са включени в списъка по чл. 15, ал. 1, т. 1, но са нотифицирани за включване, заявителят представя в Националната служба за растителна защита следните документи:

1. заявление по чл. 15в, ал. 1;

2. данни за ефикасност въз основа на опити, извършени в Република България;

3. документация, включваща данни за:

а) остатъчните количества от продукта в растенията и растителните продукти;

б) физико-химичните свойства на продуктите за растителна защита, които са свързани с прилагането им;

в) методите за анализ на активните вещества, примесите и другите компоненти на продуктите за растителна защита и на остатъците от тях;

4. документация, включваща данни за оценка на токсикологичните и екотоксикологичните характеристики на активните вещества и на продукта за растителна защита;

5. проект на етикет;

6. квитанция за платена такса съгласно тарифата по чл. 3.

(2) Оценката на данните от документацията се извършва от ведомствата по чл. 15а, ал. 7.

(3) (Изм. - ДВ, бр. 36 от 2008 г.) Министърът на земеделието и продоволствието по предложение на Съвета по продуктите за растителна защита разрешава със заповед предлагането на пазара и употребата на продукт за растителна защита или прави мотивиран отказ. Отказът подлежи на обжалване по реда на Закона за Върховния административен съд.

(4) Разрешаването на продукт за растителна защита по ал. 1 е за срок три години.

(5) Ако по време на срока по ал. 4 активните вещества бъдат включени в списъка по чл. 15, ал. 1, т. 1, разрешаването на продукта за растителна защита се подновява съгласно чл. 15л. В този случай издаденото удостоверение за разрешаване е валидно до издаване на ново удостоверение.

(6) Когато до изтичането на срока по ал. 4 активните вещества още не са включени в списъка по чл. 15, ал. 1, т. 1, срокът за разрешаването на продукта за растителна защита се продължава служебно с три години.

(7) Изискванията към съдържанието на информацията по ал. 1 се определят с наредбата по чл. 14, ал. 5.

Чл. 15и. (Нов - ДВ, бр. 26 от 2006 г., в сила от 28.03.2006 г.) (1) Продукт за растителна защита, който съдържа поне едно ново активно вещество, което не е включено в списъка по чл. 15, ал. 1, т. 1, може да бъде заявен за разрешаване в страната, ако новото активно вещество е нотифицирано за включване.

(2) За разрешаване на продукт за растителна защита, който съдържа нови активни вещества, които не са включени в списъка по чл. 15, ал. 1, т. 1, но са нотифицирани за включване, заявителят представя в Националната служба за растителна защита документация съгласно наредбата по чл. 14, ал. 5.

(3) Данните от документацията по ал. 2 се изготвят на базата на досието, което при нотифицирането е прието за пълно.

(4) Оценката на документацията по ал. 2 се извършва от ведомствата по чл. 15а, ал. 7.

(5) (Изм. - ДВ, бр. 36 от 2008 г.) Министърът на земеделието и продоволствието по предложение на Съвета по продуктите за растителна защита разрешава със заповед предлагането на пазара и употребата на продукт за растителна защита или прави мотивиран отказ. Отказът подлежи на обжалване по реда на Закона за Върховния административен съд.

(6) Продуктът за растителна защита по ал. 1 се разрешава за срок три години.

(7) За разрешаването по ал. 1 заявителят заплаща такса съгласно тарифата по чл. 3.

(8) Ако по време на срока по ал. 6 активните вещества бъдат включени в списъка по чл. 15, ал. 1, т. 1, разрешаването на продукта за растителна защита се подновява съгласно чл. 15л. В този случай издаденото удостоверение за разрешаване е валидно до издаване на ново удостоверение.

(9) Когато до изтичането на срока по ал. 6 активните вещества още не са включени в списъка по чл. 15, ал. 1, т. 1, срокът за разрешаването на продукта за растителна защита се продължава служебно с три години.

Чл. 15к. (Нов - ДВ, бр. 26 от 2006 г., в сила от 28.03.2006 г.) Продуктите за растителна защита се разрешават за срок:

1. десет години, когато съдържат активни вещества, включени в списъка по чл. 15, ал. 1, т. 1;

2. три години, когато активните вещества са нотифицирани, не са включени в списъка по чл. 15, ал. 1, т. 1 и няма решение да не бъдат включени в него.

Чл. 15л. (Нов - ДВ, бр. 26 от 2006 г., в сила от 28.03.2006 г.) (1) Продуктите за растителна защита, разрешени за предлагане на пазара и употреба, както и тези, които са разрешени по чл. 15з или 15и, подлежат на подновяване на разрешаването, когато активните вещества, които съдържат, бъдат включени в списъка по чл. 15, ал. 1, т. 1.

(2) За подновяване на разрешаването по ал. 1 заявителят представя в Националната служба за растителна защита заявление съгласно чл. 15в, ал. 1 и:

1. документация за идентичност на активното вещество, което се съдържа в продукта за растителна защита, с активното вещество, което е включено в списъка по чл. 15, ал. 1, т. 1, или писмено съгласие за достъп до данните, които са използвани при включване на активното вещество в списъка по чл. 15, ал. 1, т. 1;

2. квитанция за платена такса съгласно тарифата по чл. 3.

(3) Формата и съдържанието на данните по ал. 2, както и срокът за тяхната оценка, се определят с наредбата по чл. 14, ал. 5.

(4) Националната служба за растителна защита прави оценка за идентичност на активното вещество, което се съдържа в продукта за растителна защита, с активното вещество, което е включено в списъка по чл. 15, ал. 1, т. 1. Когато не бъде установена идентичност, се прилага чл. 15п, ал. 2, т. 2.

(5) При доказана идентичност по ал. 4 заявителят представя в Националната служба за растителна защита:

1. (доп. - ДВ, бр. 13 от 2008 г., в сила от 31.01.2008 г.) биологично досие, включващо оценка на риска, представена на български език за всяка предложена употреба, според условията и ограниченията, при които активното вещество е включено в списъка по чл. 15, ал. 1, т. 1;

2. (изм. и доп. - ДВ, бр. 13 от 2008 г., в сила от 31.01.2008 г.) досие на продукта, включващо представени на български език резюме и оценка на представените данни за всяка предложена употреба, според условията и ограниченията, при които активното вещество е включено в списъка по чл. 15, ал. 1, т. 1;

3. квитанция за платена такса съгласно тарифата по чл. 3.

(6) Документите по ал. 5 се представят поотделно за всяка разрешена в Република България формулация.

(7) Формата и съдържанието на данните по ал. 5, както и срокът за тяхната оценка, се определят с наредбата по чл. 14, ал. 5.

(8) Данните от документацията се оценяват съгласно единни принципи за оценка, определени с наредбата по чл. 14, ал. 5.

(9) (Изм. - ДВ, бр. 36 от 2008 г.) Оценката на данните от документацията се извършва от ведомствата по чл. 15а, ал. 7. Оценителите на документацията изготвят доклади, които представят пред Съвета по продуктите за растителна защита за изготвяне на предложение до министъра на земеделието и продоволствието за подновяване на разрешаването на продукта за растителна защита или за прекратяване на срока на разрешаването.

(10) Когато продукт за растителна защита съдържа повече от едно активно вещество, разрешаването се подновява веднага след включването на едно от тях в списъка по чл. 15, ал. 1, т. 1, като се прилагат ал. 2, 3 и 4. Процедурата се прилага при включването на всяко следващо активно вещество в списъка по чл. 15, ал. 1, т. 1.

(11) След включването на всички активни вещества, които съдържа продуктът за растителна защита, в списъка по чл. 15, ал. 1, т. 1 и при доказана идентичност, се прилагат ал. 5, 6, 7, 8 и 9.

(12) Удостоверението за разрешаване, получено преди включването на активното вещество или вещества в списъка по чл. 15, ал. 1, т. 1, е валидно до:

1. издаване на новото удостоверение за разрешаване;

2. включване на поне едно от активните вещества в списъците по чл. 15, ал. 1, т. 2 или 3, при което се прилага чл. 15п, ал. 1, т. 2 или чл. 15п, ал. 2, т. 3;

3. доказана липса на идентичност по ал. 4;

4. прекратяването на срока по ал. 9.

Чл. 15м. (Нов - ДВ, бр. 26 от 2006 г., в сила от 28.03.2006 г.) За продължаване срока на разрешаването, получено по реда на чл. 15г или подновено по реда на чл. 15л, заявителят трябва да представи в Националната служба за растителна защита заявление в 6-месечен срок преди изтичането на срока на издаденото удостоверение и да заплати такса съгласно тарифата по чл. 3.

Чл. 15н. (Нов - ДВ, бр. 26 от 2006 г., в сила от 28.03.2006 г.) (1) По искане на заявителя генералният директор на Националната служба за растителна защита издава ново удостоверение:

1. когато има промени в данните, които не са свързани с въздействието върху здравето на хората, животните и околната среда или ефикасността на продуктите за растителна защита (седалище и адрес на притежателя на удостоверението, наименование на продукта и други);

2. при прехвърляне на правата върху разрешен продукт за растителна защита на друго лице.

(2) В случаите по ал. 1, т. 2 произходът и естеството на активното вещество или вещества и на готовия продукт, както и технологията на производство трябва да бъдат еднакви, като и двете страни представят доказателства за това в Националната служба за растителна защита.

(3) В случаите по ал. 1 заявителят заплаща такса съгласно тарифата по чл. 3.

Чл. 15о. (Нов - ДВ, бр. 26 от 2006 г., в сила от 28.03.2006 г.) При промяна на данните или когато има нови данни за влиянието на разрешения продукт за растителна защита върху здравето на хората и животните или околната среда, притежателят на удостоверението за разрешаване е длъжен незабавно да уведоми писмено Националната служба за растителна защита и да представи документация за оценка на данните.

Чл. 15п. (Нов - ДВ, бр. 26 от 2006 г., в сила от 28.03.2006 г.) (1) (Изм. - ДВ, бр. 36 от 2008 г.) По предложение на Съвета по продуктите за растителна защита министърът на земеделието и продоволствието отменя със заповед разрешаването на продукт за растителна защита, когато:

1. вече не отговаря на условията за разрешаване;

2. представлява опасност за здравето на хората и животните или за околната среда или активното вещество, влизащо в състава на продукта, е включено в списъка по чл. 15, ал. 1, т. 3.

(2) (Изм. - ДВ, бр. 36 от 2008 г.) Министърът на земеделието и продоволствието прекратява със заповед срока на разрешаването, когато:

1. притежателят на удостоверението поиска това;

2. разрешаването на продукта за растителна защита не е подновено или не е доказана идентичност по чл. 15л;

3. активното вещество, влизащо в състава на продукта, е включено в списъка по чл. 15, ал. 1, т. 2.

(3) (Изм. - ДВ, бр. 36 от 2008 г.) Министърът на земеделието и продоволствието по предложение на Съвета по продуктите за растителна защита променя със заповед разрешаването на продукта за растителна защита, когато:

1. по научен път е доказано, че начинът на използване на продукта за растителна защита и дозите на употреба могат да бъдат променени;

2. притежателят на удостоверението поиска това и изложи основателни причини за промените.

(4) Заповедите по ал. 1, 2 и 3 могат да се обжалват по реда на Закона за Върховния административен съд.

Чл. 15р. (Нов - ДВ, бр. 26 от 2006 г., в сила от 28.03.2006 г.) (1) В случаите по чл. 15п, ал. 1 предлагането на пазара и употребата на продукти за растителна защита се преустановяват незабавно и се определя срок не по-дълъг от 6 месеца за изтегляне на наличните количества от пазара.

(2) В случаите по чл. 15п, ал. 2 в заповедта се определя срок не по-дълъг от 18 месеца за използването в страната на наличните количества от продукти за растителна защита.

Чл. 15с. (Нов - ДВ, бр. 26 от 2006 г., в сила от 28.03.2006 г.) (1) (Изм. - ДВ, бр. 36 от 2008 г.) Министерството на земеделието и продоволствието, Министерството на околната среда и водите и Министерството на здравеопазването осигуряват защита на данните от документацията, представена за разрешаване на продукти за растителна защита, по ред, определен в наредбата по чл. 14, ал. 5.

(2) Членовете на Съвета по продуктите за растителна защита и експертите, извършващи оценката на данните от документацията, подписват декларация за поверителност на данните. Заявителят уведомява Националната служба за растителна защита, когато предоставената информация вече не е конфиденциална.

(3) Данните за ново активно вещество се защитават за срок 10 години от датата на първото му включване в списъка на активните вещества, разрешени в Европейския съюз.

(4) Данните за съществуващо активно вещество се защитават за период 5 години от датата на първото му включване в списъка на активните вещества, разрешени в Европейския съюз.

(5) Допълнителните данни за съществуващо активно вещество, представени за неговото включване в списъка на активните вещества, разрешени в Европейския съюз, се защитават за срок 5 години от датата на решението за включване в списъка.

(6) Данните за продукти за растителна защита се защитават за период 10 години от датата на първото разрешаване на продукта в държава - членка на Европейския съюз, когато това разрешаване е издадено след включването на активното или активните вещества в продукта в списъка на активните вещества, разрешени за Европейския съюз, или за период 10 години от датата на първото разрешаване на продукта в Република България, когато това разрешаване е издадено преди включването на активното или активните вещества в списъка на активните вещества, разрешени за Европейския съюз.

(7) При разрешаване на продукти за растителна защита Националната служба за растителна защита може да използва информацията, представена от предходни заявители, когато:

1. е представено писмено съгласие от предходния заявител;

2. са изтекли сроковете за защита на данните по ал. 3 - 6.

(8) Не са конфиденциални:

1. името и съдържанието на активните вещества и името на продукта за растителна защита;

2. имената на други вещества, които са опасни по смисъла на Закона за защита от вредното въздействие на химичните вещества и препарати;

3. физикохимичните данни за активните вещества и продуктите за растителна защита;

4. начините за обезвреждане на активните вещества и продукта при случайно разсипване или разливане на продукт за растителна защита;

5. резюмето с резултатите от изпитванията за установяване на ефикасността и за отсъствие на вредно действие на продукти за растителна защита за здравето на хората, животните и околната среда;

6. мерките за предотвратяване или намаляване на риска при работа, съхраняване и транспортиране на продукти за растителна защита, мерките при пожар и други рискови събития;

7. методите за анализ за определяне на активните вещества, технологичните примеси и другите компоненти на продукт за растителна защита от токсикологично и екотоксикологично значение и за остатъчни количества от тях;

8. методите за унищожаване на продукт за растителна защита и опаковката му;

9. начините за оказване на първа помощ и медицинско лечение при увреждане на хора.

Чл. 16. (Изм. - ДВ, бр. 96 от 2001 г., изм. - ДВ, бр. 26 от 2006 г., в сила от 28.03.2006 г.) (1) (Изм. - ДВ, бр. 36 от 2008 г.) Министърът на земеделието и продоволствието по изключение може да разреши със заповед еднократен внос и употреба на определени количества неразрешен продукт за растителна защита за използване в определени райони за период до 120 дни в рамките на една календарна година при поява на непредвидена опасност за растенията, която не може да бъде предотвратена по друг начин.

(2) Разрешението по ал. 1 се дава по предложение на Съвета по продуктите за растителна защита въз основа на експертни оценки за ефикасността на продукта за растителна защита и токсикологичните и екотоксикологичните му характеристики, прието с единодушие.

(3) Оценките по ал. 2 се извършват съгласно чл. 15а, ал. 7.

(4) Съдържанието на необходимата документация и срокът за издаването на заповедта се определят с наредбата по чл. 14, ал. 5.

(5) Употребата на продукта по ал. 1 се извършва под контрола на съответната регионална служба за растителна защита, в района на която продуктът се използва.

(6) За издаване на разрешение по ал. 1 заявителят заплаща такса съгласно тарифата по чл. 3.

Чл. 16а. (Нов - ДВ, бр. 96 от 2001 г., изм. - ДВ, бр. 26 от 2006 г., в сила от 28.03.2006 г.) (1) Националната служба за растителна защита упражнява контрол върху лицата, извършващи изпитвания с неразрешени продукти за растителна защита с научноизследователска и експериментална цел.

(2) Изпитвания с неразрешени продукти за растителна защита с научноизследователска и експериментална цел се извършват при условия и по ред, определени с наредбата по чл. 19, ал. 4.

Чл. 17. (Изм. - ДВ, бр. 96 от 2001 г., изм. - ДВ, бр. 26 от 2006 г., в сила от 28.03.2006 г.) (1) Продуктите за растителна защита се предлагат на пазара с етикети на български език.

(2) Продуктите за растителна защита се класифицират, опаковат и етикетират в съответствие с изискванията на Закона за защита от вредното въздействие на химичните вещества и препарати.

(3) Специфичните изисквания и редът за етикетиране на продукти за растителна защита се определят с наредба на Министерския съвет.

(4) Продуктите за растителна защита се предлагат на пазара в оригинални запечатани опаковки на производителя или преопаковани от лице, което притежава разрешение за това.

(5) Материалът, от който е направена опаковката на продукт за растителна защита, и нейната вместимост се одобряват при разрешаването на продукта.

Чл. 18. (Изм. - ДВ, бр. 96 от 2001 г., изм. - ДВ, бр. 26 от 2006 г., в сила от 28.03.2006 г.) (1) Националната служба за растителна защита контролира вноса, търговията и употребата в страната на продукти за растителна защита по отношение на формулацията, етикетирането, съдържанието на етикетите и тяхното съответствие с продукта за растителна защита.

(2) Забранява се предлагането на пазара на продукти за растителна защита, които са негодни за употреба.

(3) Националната служба за растителна защита контролира вноса на активни вещества, предназначени за формулиране на продукти за растителна защита по чл. 15, ал. 3.

(4) Националната служба за растителна защита контролира съответствието на биологичните агенти и феромоните с придружаващите ги документи.

Чл. 19. (Изм. - ДВ, бр. 96 от 2001 г., изм. - ДВ, бр. 26 от 2006 г., в сила от 28.03.2006 г.) (1) На биологично изпитване подлежат продуктите за растителна защита, предназначени за разрешаване за предлагане на пазара и употреба, с изключение на случаите по чл. 15д и 15ж.

(2) Националната служба за растителна защита е официален орган на територията на Република България за извършване на биологично изпитване на продукти за растителна защита.

(3) Биологичното изпитване на продукти за растителна защита се извършва от официалните бази на Националната служба за растителна защита и от одобрени от Националната служба за растителна защита бази на физически и юридически лица съгласно изискванията на Добрата лабораторна практика. При необходимост Националната служба за растителна защита възлага биологично изпитване на продукти за растителна защита на научноизследователски институти под нейното методическо ръководство.

(4) (Изм. - ДВ, бр. 36 от 2008 г.) Биологичното изпитване на продуктите и одобряването на бази на физически и юридически лица по ал. 3 се извършват при условия и по ред, определени с наредба на министъра на земеделието и продоволствието.

(5) За биологично изпитване и одобряване на бази на физически и юридически лица по ал. 3 заявителят заплаща такси съгласно тарифата по чл. 3.

(6) Продуктите за растителна защита, предназначени за биологично изпитване по ал. 1, се внасят в страната със заверено от генералния директор на Националната служба за растителна защита удостоверение за внос при условията и по реда на наредбата по ал. 4.

(7) Продуктите за растителна защита, предназначени за биологично изпитване по ал. 1, трябва да имат утвърдена формулация и търговско наименование.

Чл. 20. (Изм. - ДВ, бр. 96 от 2001 г., изм. - ДВ, бр. 26 от 2006 г., в сила от 28.03.2006 г., изм. - ДВ, бр. 36 от 2008 г.) Министърът на земеделието и продоволствието, министърът на околната среда и водите и министърът на здравеопазването ежегодно до 1 март утвърждават със заповед списък на биологичните агенти, които могат да се внасят и използват в страната, който се обнародва в "Държавен вестник".

Чл. 21. (Изм. - ДВ, бр. 96 от 2001 г., изм. - ДВ, бр. 26 от 2006 г., в сила от 28.03.2006 г.) (1) Националната служба за растителна защита публикува списък на разрешените за предлагане на пазара и употреба продукти за растителна защита, регистрираните торове, подобрители на почвата и хранителни среди.

(2) Националната служба за растителна защита публикува списъците по чл. 15, ал. 1 и списък на нотифицираните активни вещества.

(3) (Изм. - ДВ, бр. 43 от 2008 г.) Списъкът по ал. 1 се публикува в интернет страницата на Националната служба за растителна защита, актуализира се при всяка промяна и се предоставя служебно за публичен достъп на областните дирекции "Земеделие".

Чл. 22. (Изм. - ДВ, бр. 96 от 2001 г., изм. - ДВ, бр. 26 от 2006 г., в сила от 28.03.2006 г.) Реклама на продукт за растителна защита може да се извършва само в съответствие с условията, при които е разрешен в Република България, и в съответствие с чл. 4 от Закона за защита от вредното въздействие на химичните вещества и препарати.

Чл. 23. (1) (Изм. - ДВ, бр. 96 от 2001 г., изм. - ДВ, бр. 26 от 2006 г., в сила от 28.03.2006 г.) Лице, регистрирано по Търговския закон, което осъществява търговия и преопаковане на продукти за растителна защита, фумигация и обеззаразяване на площи, помещения и растителна продукция срещу вредители, трябва да притежава разрешение, издадено от генералния директор на Националната служба за растителна защита.

(2) Разрешението се издава за срок 5 години.

(3) За получаване на разрешение по ал. 1 лицата подават до директора на съответната регионална служба за растителна защита заявление по образец, одобрен от генералния директор.

(4) Към заявлението по ал. 3 се прилагат и заверени копия от следните документи:

1. удостоверение за актуално състояние на съдебната регистрация, издадено до един месец преди подаване на заявлението;

2. карта за идентификация по регистър БУЛСТАТ;

3. удостоверение за данъчна регистрация - за лица, регистрирани преди 1 януари 2006 г., или удостоверение по чл. 87, ал. 6 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс;

4. удостоверение за въвеждане в експлоатация на обекта съгласно Закона за устройство на територията или договор за наем;

5. сключен трудов договор с лице с висше агрономическо образование, освен в случаите, когато собственикът или единият от собствениците на дружеството или едноличният търговец има висше агрономическо образование;

6. квитанция за платена такса съгласно тарифата по чл. 3.

(5) Към документите по ал. 3 и 4 се прилагат и заверени копия от следните документи:

1. за преопаковане:

а) списък на техниката за преопаковане;

б) писмено разрешение за преопаковане от производителя на продукта за растителна защита или упълномощен представител на същия; разрешението трябва да съдържа наименованието на производителя, продуктите и срока, за които производителят дава разрешение за преопаковане;

в) изискванията към помещенията за преопаковане, персонала, контрола и съхранението на продуктите, както и необходимото техническо оборудване и съоръжения, определени съгласно съответните нормативни актове;

2. за фумигация:

а) удостоверение за завършен курс за фумигация във висше училище или научноизследователски институт по програма, одобрена от генералния директор на Националната служба за растителна защита;

б) складово помещение (клетка), отговарящо на изискванията за съхранение на продукти за растителна защита от първа категория на употреба.

(6) (Изм. - ДВ, бр. 36 от 2008 г.) Специфичните изисквания при извършване на фумигация и обеззаразяване на площи, помещения и растителна продукция срещу вредители се определят с наредба на министъра на земеделието и продоволствието.

Чл. 23а. (Нов - ДВ, бр. 26 от 2006 г., в сила от 28.03.2006 г.) (1) В 7-дневен срок от подаване на документите по чл. 23, ал. 3 - 5 регионалната служба за растителна защита ги разглежда и при непълноти или неточности уведомява писмено заявителя и дава срок за отстраняването им.

(2) В случай че заявителят не отстрани непълнотите в срока по ал. 1, процедурата по издаване на разрешението се прекратява.

(3) Когато представената документация е пълна, в тридневен срок директорът на регионалната служба за растителна защита дава писмено становище и изпраща документите в Националната служба за растителна защита.

(4) В едномесечен срок от получаване на документите и становището по ал. 3 в Националната служба за растителна защита генералният директор издава разрешение или прави мотивиран отказ.

(5) За издаване на разрешение по ал. 4 се заплаща такса съгласно тарифата по чл. 3.

(6) (Изм. - ДВ, бр. 30 от 2006 г., в сила от 12.07.2006 г.) Отказът по ал. 4 може да се обжалва по реда на Административнопроцесуалния кодекс.

Чл. 23б. (Нов - ДВ, бр. 26 от 2006 г., в сила от 28.03.2006 г.) (1) Генералният директор на Националната служба за растителна защита издава заповед за отнемане на издаденото разрешение:

1. за срок една година - когато се установи, че разрешението е издадено въз основа на документи с невярно съдържание;

2. (изм. - ДВ, бр. 13 от 2008 г., в сила от 31.01.2008 г.) за срок две години - при издадени в рамките на една година повече от две наказателни постановления от генералния директор на Националната служба за растителна защита;

3. при прекратяване на юридическото лице или при смърт на едноличния търговец.

(2) Лице, на което е отнето разрешението, може да кандидатства за ново след изтичането на срока, за който е отнето разрешението, по реда на чл. 23 и 23а.

(3) (Нова - ДВ, бр. 13 от 2008 г., в сила от 31.01.2008 г.) Обжалването на заповедта по ал. 1 не спира нейното изпълнение.

Чл. 23в. (Нов - ДВ, бр. 26 от 2006 г., в сила от 28.03.2006 г., изм. - ДВ, бр. 36 от 2008 г.) Националната служба за растителна защита осъществява контрол върху предлагането на пазара и употребата на продукти за растителна защита по ред, определен с наредба на министъра на земеделието и продоволствието.

Чл. 23г. (Нов - ДВ, бр. 26 от 2006 г., в сила от 28.03.2006 г.) Изискванията към складовата база, транспортирането и съхранението на продукти за растителна защита се уреждат с наредба на Министерския съвет.

Чл. 24. (Изм. - ДВ, бр. 96 от 2001 г., отм. - ДВ, бр. 26 от 2006 г., в сила от 28.03.2006 г.)

Раздел V.

Торове, подобрители на почвата, биологично активни вещества и хранителни субстрати (Нов - ДВ, бр. 96 от 2001 г.)

Чл. 24а. (Нов - ДВ, бр. 96 от 2001 г.) (1) На пазара се пускат торове, подобрители на почвата, биологично активни вещества и хранителни субстрати, които са регистрирани в Националната служба за растителна защита.

(2) Продуктите по ал. 1 се регистрират въз основа на положителни резултати от биологично изпитване за ефикасност и безвредност за хората, животните и околната среда при предписаните от производителя условия за употреба. Всеки регистриран продукт получава регистрационен номер.

(3) На биологично изпитване подлежат нови продукти, които нямат регистрация в страната.

(4) Биологичното изпитване на продуктите се организира и контролира от Националната служба за растителна защита. Заявителят заплаща такса за биологичното изпитване по тарифа, одобрена от Министерския съвет.

(5) (Изм. - ДВ, бр. 36 от 2008 г.) Условията и редът за биологично изпитване, регистрация, използване и контрол на продуктите по ал. 1 се уреждат с наредба на министъра на земеделието и продоволствието.

Чл. 24б. (Нов - ДВ, бр. 96 от 2001 г.) (1) Регистрацията на продукти по чл. 24а, ал. 1 се заличава при поява на нов ефект или когато в процеса на употреба се установи, че продуктът вече не отговаря на условията за безвредност за хората, животните или околната среда. Забранява се вносът, съхраняването и разпространяването на продукти със заличена регистрация.

(2) Производителите или вносителите на продуктите по чл. 24а са длъжни да информират Националната служба за растителна защита за появата на нови факти за ефекта от действието на тези продукти, свързани с тяхната безвредност за хората, животните или околната среда.

(3) Производителите и вносителите са длъжни да дават на Националната служба за растителна защита допълнителна информация и да провеждат опити за проверка, необходими за установяване на обстоятелствата по ал. 1.

Чл. 24в. (Нов - ДВ, бр. 96 от 2001 г.) (1) (Доп. - ДВ, бр. 26 от 2006 г., в сила от 28.03.2006 г.) Член 24а не се прилага за торове, за които са определени специални изисквания за състав, опаковане, етикетиране, методи за вземане на проби и анализ и за торове и подобрители на почвата, използвани при биологично производство на растения и растителни продукти.

(2) Специалните изисквания по ал. 1 се определят с наредба, издадена от Министерския съвет.

(3) (Нова - ДВ, бр. 26 от 2006 г., в сила от 28.03.2006 г.) Торове и подобрители на почвата, използвани при биологично производство на растения и растителни продукти, се внасят в страната с писмено разрешение от Националната служба за растителна защита, издадено след представяне на документ, че продуктът е разрешен за тази цел в страната, от която се внася.

Чл. 24г. (Нов - ДВ, бр. 96 от 2001 г.) При пускане на пазара всяка партида продукти по чл. 24а, ал. 1 се придружава от сертификат за качество, издаден от производителя. Митническите власти уведомяват инспекторите на Националната служба за растителна защита за вноса на всяка партида.

Чл. 24д. (Нов - ДВ, бр. 96 от 2001 г.) (1) Контролът за съответствие на торовете, подобрителите на почвата, биологично активните вещества и хранителните субстрати се упражнява от Националната служба за растителна защита.

(2) (Изм. - ДВ, бр. 36 от 2008 г.) При упражняване на контрола по ал. 1 се взема средна проба от партидата в присъствието на производителя, вносителя, лицето, пускащо продукта на пазара, или техен представител. Анализът на взетите проби се извършва от лаборатория, акредитирана от Изпълнителната агенция "Българска служба за акредитация" към министъра на икономиката по методика, утвърдена от министъра на земеделието и продоволствието, а за продуктите по чл. 24в, ал. 1 - по методите, определени с наредбата по чл. 24в, ал. 2.

(3) Когато се установи, че партидата не съответства на обявеното в сертификата или етикета, Националната служба за растителна защита може да разпореди:

1. да бъде изнесена от територията на страната за сметка на вносителя;

2. да бъде преработена от производителя до достигане на обявените показатели в 15-дневен срок от получаването на протокола за изпитване;

3. да бъде унищожена за сметка на нейния собственик, ако продуктът е опасен за здравето на хората, животните или околната среда.

Чл. 24е. (Нов - ДВ, бр. 96 от 2001 г.) (1) Върху опаковките или етикетите на продуктите по чл. 24а, ал. 1 се нанасят на български език следните данни:

1. вид на продукта;

2. маса и обем на продукта;

3. условия за съхраняване;

4. начин на прилагане;

5. наименование и адрес на управление на производителя;

6. наименование и адрес на управление на лицето, което предлага продукта на пазара;

7. дата на производство;

8. срок на годност;

9. (нова - ДВ, бр. 13 от 2008 г., в сила от 31.01.2008 г.) регистрационен номер на продукта по смисъла на чл. 24а, ал. 2.

(2) Върху опаковките или етикетите се нанасят съответно и следните данни:

1. за всички торове - тип, търговска марка, декларирано съдържание на хранителни елементи в проценти и форма на хранителните елементи;

2. за органичните торове - данните по т. 1, както и процентното съдържание на органично вещество и общ азот, произходът на продукта и съдържанието на тежки метали;

3. за подобрителите на почвата - съдържанието на калциев оксид и/или магнезиев оксид, или други вещества, подобряващи физико-механичните и/или химичните качества на почвата;

4. за биологично активните вещества - активното вещество, регистрираната доза за употреба на готовия продукт, културата и фазата от развитието й, през която се прилага.

(3) Когато продуктите са в насипно състояние, данните по ал. 1 и 2 се отбелязват върху придружаващите ги документи.

(4) (Доп. - ДВ, бр. 26 от 2006 г., в сила от 28.03.2006 г.) Течните торове се пускат на пазара с указания за температурата на съхранение и за предотвратяване на злополуки по време на съхранение, дата на производство и срок на годност.

(5) Етикетирането на продуктите по чл. 24в, ал. 1 се извършва съгласно изискванията на наредбата по чл. 24в, ал. 2.

Чл. 24ж. (Нов - ДВ, бр. 96 от 2001 г.) Продуктите по този раздел се съхраняват и превозват при спазване на санитарно-хигиенните изисквания и на изискванията за пожарна и взривна безопасност по начин, който изключва увреждане на здравето на хората, животните и околната среда.

Чл. 24з. (Нов - ДВ, бр. 96 от 2001 г.) Производителите на земеделска продукция са длъжни:

1. да не влошават агрохимичното състояние и плодородието на стопанисваните от тях земи;

2. да водят на отчет употребените количества и видове минерални и органични торове, подобрители на почвата и биологично активни вещества за всяко поле;

3. да осигуряват достъп на длъжностните лица, извършващи контрол, до стопанисваните от тях земи;

4. да очистват дренажни и отточни води от покрити площи.

Глава трета. ФИТОСАНИТАРЕН КОНТРОЛ ПРИ ВНОС И ИЗНОС

Раздел I.

Контрол на вноса

Чл. 25. (1) (Изм. - ДВ, бр. 96 от 2001 г., изм. - ДВ, бр. 36 от 2008 г.) Фитосанитарният контрол на растения, на растителни продукти или на други стоки, с които могат да се пренасят вредители, се организира от Министерството на земеделието и продоволствието.

(2) (Изм. - ДВ, бр. 96 от 2001 г., изм. - ДВ, бр. 36 от 2008 г.) Министърът на земеделието и продоволствието може да забрани или да ограничи вноса на растения и растителни продукти, представляващи особен риск.

(3) Фитосанитарният контрол на вноса се осъществява на граничните контролно-пропускателни пунктове или митнически бюра, пунктове за получаване, преработка и съхранение или при отглеждането, производството и заготовката в страната износител.

(4) (Нова - ДВ, бр. 96 от 2001 г., отм. - ДВ, бр. 26 от 2006 г., в сила от 28.03.2006 г.)

Чл. 26. (Изм. - ДВ, бр. 96 от 2001 г.) Митническите органи и превозвачите нямат право да освобождават, направляват или транспортират растения и растителни продукти, които могат да бъдат носители на вредители, без писмено разрешение на инспекторите на Националната служба за растителна защита.

Чл. 27. Всяко лице, което внася в страната растения, растителни продукти или други стоки, с които могат да се пренасят карантинни вредители, е длъжно:

1. да декларира и предостави за фитосанитарен контрол внасяните растения и продукти от растителен произход;

2. (изм. - ДВ, бр. 96 от 2001 г.) да предостави фитосанитарен сертификат от страната, в която са произведени растенията и продуктите, или фитосанитарен сертификат за реекспорт;

3. (изм. - ДВ, бр. 96 от 2001 г.) да спазва фитосанитарните изисквания, определени в наредбата по чл. 12, ал. 3.

Чл. 28. Внос на растения, растителни продукти или на други подлежащи на фитосанитарен контрол стоки се извършва само през определените от Министерския съвет гранични контролно-пропускателни пунктове.

Чл. 29. Фитосанитарен сертификат не се изисква и фитосанитарен контрол при вноса на растения и растителни продукти не се провежда, когато:

1. вносът е в малки количества, няма търговска цел, не носи фитосанитарен риск за страната и е предназначен за лична консумация на пътуващия;

2. стоките преминават транзитно, контролът е само по документи, освен ако някакви специфични за страната фитосанитарни изисквания не налагат проверка на товарите.

Чл. 30. (1) (Изм. - ДВ, бр. 96 от 2001 г., изм. - ДВ, бр. 36 от 2008 г.) Министърът на земеделието и продоволствието издава наредба за изключения по чл. 5, свързани с провеждане на научни изследвания и експерименти и по чл. 25, ал. 2 за внос на растения и растителни продукти, представляващи особен риск.

(2) (Нова - ДВ, бр. 96 от 2001 г., изм. - ДВ, бр. 36 от 2008 г.) Министърът на земеделието и продоволствието може да издаде специално разрешение за внос на растения и растителни продукти, заразени с вредители за изключенията по ал. 1.

(3) (Предишна ал. 2, изм. - ДВ, бр. 96 от 2001 г.) При внос по ал. 2 компетентните държавни органи извършват периодични проверки на местата, където са получени внесените стоки.

Чл. 31. За пощенските пратки се прилагат всички предвидени в този раздел разпоредби.

Раздел II.

Контрол при износа

Чл. 32. (1) (Отм. - ДВ, бр. 96 от 2001 г.)

(2) (Изм. - ДВ, бр. 96 от 2001 г.) Фитосанитарният контрол при износ се осъществява от Националната служба за растителна защита.

(3) Износ на растения, растителни продукти или на други подлежащи на фитосанитарен контрол стоки се извършва само през определените от Министерския съвет гранични контролно-пропускателни пунктове.

Чл. 33. (1) (Изм. - ДВ, бр. 96 от 2001 г., изм. - ДВ, бр. 36 от 2008 г.) Всеки износител на растения и растителни продукти е длъжен да поиска от Министерството на земеделието и продоволствието фитосанитарен сертификат за износ или реекспорт.

(2) (Изм. - ДВ, бр. 96 от 2001 г., изм. - ДВ, бр. 36 от 2008 г.) Износителите на растителни продукти са длъжни да поискат от Министерството на земеделието и продоволствието или от Министерството на здравеопазването сертификат за наличие на химични и биологични замърсители, ако страната вносител изисква сертификат.

Чл. 34. В зависимост от установеното, след извършване на контрол или анализ на фитосанитарното състояние на стоките за износ, сертификат може да бъде издаден, отказан или издаден след изпълнение на дадените от държавните контролни органи предписания.

Чл. 35. (1) (Изм. - ДВ, бр. 96 от 2001 г., изм. - ДВ, бр. 36 от 2008 г.) Изнасянето на вредители, както и изнасянето на растения и растителни продукти, които са заразени с вредители или които са забранени за износ, се допуска след предварително разрешение от министъра на земеделието и продоволствието при наличие на писмено съгласие на компетентните власти на страната вносител.

(2) Разрешение по ал. 1 може да се издаде само при необходимост за извършване на научноизследователска и експериментална дейност.

Глава четвърта. ТЕХНИКА ЗА РАСТИТЕЛНА ЗАЩИТА

Чл. 36. (Изм. и доп. - ДВ, бр. 96 от 2001 г., изм. - ДВ, бр. 36 от 2008 г.) Министърът на земеделието и продоволствието регламентира изискванията за производство, внос и изпитване на специализираните машини и устройства, включително и летателни, за растителна защита и торене.

Чл. 37. (1) (Изм. - ДВ, бр. 96 от 2001 г., изм. - ДВ, бр. 36 от 2008 г.) Министърът на земеделието и продоволствието, чрез Националната служба за растителна защита, съвместно със специализираните институти и звена:

1. (доп. - ДВ, бр. 96 от 2001 г.) организира, провежда и контролира изпитването на техниката за растителна защита и торене;

2. (отм. - ДВ, бр. 96 от 2001 г.)

3. (отм. - ДВ, бр. 96 от 2001 г.)

4. (отм. - ДВ, бр. 96 от 2001 г.)

5. извършва периодичен и текущ контрол на намиращата се в експлоатация техника за растителна защита съгласувано с Министерството на здравеопазването, Министерството на вътрешните работи и Министерството на околната среда и водите.

(2) (Отм. - ДВ, бр. 96 от 2001 г.)

Глава пета. АДМИНИСТРАТИВНОНАКАЗАТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ

Чл. 38. (Изм. - ДВ, бр. 96 от 2001 г.) Който причини другиму вреда при провеждане на растителнозащитни мероприятия, даде неверни указания и консултации за прилагане на продукти за растителна защита, търговия и съхранение, дължи обезщетение.

Чл. 39. (1) (Изм. - ДВ, бр. 90 от 1999 г.) Наказва се с глоба от 600 лв. до 900 лв., ако деянието не съставлява престъпление, физическо лице, което:

1. внася, съхранява или транспортира вредители върху територията на Република България без необходимото разрешение;

2. изнася растения или растителни продукти без необходимите сертификати;

3. изнася вредители или растения и растителни продукти, които са заразени с вредители или които са забранени за износ, без необходимото разрешение;

4. (изм. - ДВ, бр. 96 от 2001 г.) произвежда или внася с търговска цел растения, растителна продукция и други стоки от растителен произход без необходимата регистрация.

5. (нова - ДВ, бр. 96 от 2001 г.) предлага на пазара или употребява неразрешени или негодни за употреба продукти за растителна защита или предлага на пазара и употребява минерални и органични торове, подобрители на почвата, биологично активни вещества и хранителни субстрати, които не са изпитани за тяхната ефикасност и безвредност;

6. (нова - ДВ, бр. 96 от 2001 г.) предлага на пазара или употребява нерегистрирани или негодни за употреба продукти за растителна защита, торове, подобрители на почвата и хранителни субстрати;

7. (нова - ДВ, бр. 26 от 2006 г., в сила от 28.03.2006 г., доп. - ДВ, бр. 13 от 2008 г., в сила от 31.01.2008 г.) предлага или употребява продукти за растителна защита в нарушение на изискванията на наредбата по чл. 23в;

8. (нова - ДВ, бр. 13 от 2008 г., в сила от 31.01.2008 г.) нарушава разпоредбите на наредбата по чл. 23г;

9. (нова - ДВ, бр. 13 от 2008 г., в сила от 31.01.2008 г.) предлага на пазара торове, обозначени като "ЕС тор", в нарушение на разпоредбите на наредбата по чл. 24в, ал. 2.

(2) (Изм. - ДВ, бр. 90 от 1999 г.) За нарушенията по ал. 1 на юридическите лица се налагат имуществени санкции от 900 лв. до 1200 лв.

Чл. 40. (1) (Изм. - ДВ, бр. 90 от 1999 г., изм. - ДВ, бр. 96 от 2001 г., доп. - ДВ, бр. 13 от 2008 г., в сила от 31.01.2008 г.) Наказва се с глоба от 360 лв. до 600 лв., ако деянието не съставлява престъпление, физическо лице, което не изпълни задълженията, предвидени в чл. 8, 9, 24е, 24з и 26.

(2) (Изм. - ДВ, бр. 90 от 1999 г.) За нарушенията по ал. 1 на юридическите лица се налагат имуществени санкции от 660 лв. до 900 лв.

Чл. 41. (1) (Изм. - ДВ, бр. 90 от 1999 г., доп. - ДВ, бр. 96 от 2001 г.) Наказва се с глоба от 600 лв. до 900 лв., ако деянието не съставлява престъпление, физическо лице, което не спазва задължителните условия по чл. 7, т. 1 или не изпълни предписанията на компетентните органи по чл. 8, ал. 2 или по чл. 13 или не изпълнява задълженията си по чл. 27.

(2) (Изм. - ДВ, бр. 90 от 1999 г.) За нарушения по ал. 1 на юридическите лица се налагат имуществени санкции от 900 лв. до 1200 лв.

Чл. 41а. (Нов - ДВ, бр. 96 от 2001 г., отм. - ДВ, бр. 31 от 2006 г., в сила от 14.04.2006 г.)

Чл. 42. (Изм. - ДВ, бр. 90 от 1999 г.) Наказва се с глоба от 180 лв. до 300 лв., ако деянието не съставлява престъпление, физическо лице, което възпрепятства изпълнението на служебните задължения на длъжностните лица по чл. 10 и чл. 37, ал. 1, т. 5.

Чл. 43. (1) (Изм. - ДВ, бр. 90 от 1999 г., изм. - ДВ, бр. 96 от 2001 г.) Наказва се с глоба от 480 лв. до 600 лв., ако деянието не съставлява престъпление, физическо лице, което рекламира продукт за растителна защита в нарушение на условията или забраната, предвидени в чл. 21 и 22.

(2) (Изм. - ДВ, бр. 90 от 1999 г.) За нарушения по ал. 1 на юридическите лица се налагат имуществени санкции от 780 лв. до 900 лв.

Чл. 44. (1) (Изм. - ДВ, бр. 90 от 1999 г., изм. - ДВ, бр. 96 от 2001 г., изм. - ДВ, бр. 13 от 2008 г., в сила от 31.01.2008 г.) Наказва се с глоба от 480 лв. до 1200 лв., ако деянието не съставлява престъпление, физическо лице, което внася, продава, произвежда, разфасова или опакова без необходимото разрешение продукти за растителна защита, предназначени за продажба, или извършва без необходимото разрешение растителнозащитни услуги.

(2) (Изм. - ДВ, бр. 90 от 1999 г.) За нарушения по ал. 1 на юридическите лица се налагат имуществени санкции от 1200 лв. до 1500 лв.

Чл. 45. (1) (Изм. - ДВ, бр. 90 от 1999 г., изм. - ДВ, бр. 96 от 2001 г.) Наказва се с глоба от 180 лв. до 420 лв. длъжностно лице, което виновно не изпълни задълженията си по чл. 12, ал. 2 и 4 и чл. 26.

(2) (Изм. - ДВ, бр. 90 от 1999 г.) За нарушения по ал. 1 на юридическите лица се налагат имуществени санкции от 600 лв. до 900 лв.

Чл. 46. Когато нарушението е извършено повторно в срок една година, глобата или имуществената санкция е в двоен размер.

Чл. 47. (1) (Изм. - ДВ, бр. 96 от 2001 г., изм. - ДВ, бр. 36 от 2008 г.) Актове за установяване на нарушенията по този закон се съставят от контролните органи на Националната служба за растителна защита и от нейните поделения в страната, а наказателните постановления се издават от министъра на земеделието и продоволствието или от упълномощени от него лица.

(2) Установяването на нарушенията, издаването, обжалването и изпълнението на наказателните постановления се извършват по реда на Закона за административните нарушения и наказания.

Допълнителни разпоредби

§ 1. По смисъла на този закон:

1. (изм. - ДВ, бр. 96 от 2001 г.) "Фитосанитарен контрол" е контролът, насочен към предотвратяване пренасянето през държавните граници и разпространението на вредители по растенията и растителните продукти.

2. "Фитосанитарен сертификат" е официален международен документ, съобразен с модела, приложен към Международната конвенция за защита на растенията (Рим, 1951 г.), удостоверяващ отсъствието на карантинни вредители в пратката.

3. "Фитосанитарен паспорт" е официален етикет, издаден от дадена страна-членка на Европейския съюз, от който е видно, че европейските разпоредби, отнасящи се до фитосанитарните норми, както и всички останали специфични изисквания са били спазени, и който в този случай е:

а) стандартен за страните от Европейския съюз за различните видове растения или растителни продукти;

б) утвърден от официалните власти на страната членка и издаден в съответствие с изискванията за прилагане и с особеностите на процедурата за издаване на фитосанитарен паспорт.

4. "Растения" са живи растения или живи части от тях, включително семена, като живи части от растения са: плодове в ботанически смисъл без консервираните чрез дълбоко замразяване клубени, луковици, коренища, рязан цвят, клонки и листа; отрязани дървета, части от тях и листа; тъканни култури.

5. "Семена" са тези в ботанически смисъл, предназначени за засяване.

6. "Растения за засаждане" са тези, които са засадени и се предвижда да останат такива или да се пресадят след внасянето им, или растения, които не са засадени при внасянето им, но се предвижда да се засадят след това.

7. "Засаждане" е всяка операция, свързана с поставянето на растенията в условия, осигуряващи по-нататъшен растеж, възпроизводство и размножаване.

8. (изм. - ДВ, бр. 96 от 2001 г.) "Растителни продукти" са продукти от растителен произход непреработени фабрично (включително зърно), както и преработените продукти, които с оглед на тяхната природа или тяхното видоизменение могат да представляват риск за интродукция или за разпространяване на вредители.

9. "Хранителна среда" е всеки материал, в който растенията развиват корени или е предназначен за тази цел.

10. "Дървен материал" е този със или без кора под формата на трупи, греди, дъски, отпадъци от обработката на дървесината, изолирана кора, а така също и под формата на помощни и постелъчни материали и амбалаж.

11. (изм. - ДВ, бр. 96 от 2001 г.) "Карантинен вредител" е вредител, който има потенциално значение за икономиката на застрашената зона и който още не е представен в тази зона или вече се намира в нея, но не е широко разпространен и е обект на официална борба.

12. (изм. - ДВ, бр. 96 от 2001 г.) "Вредител" е всеки растителен или животински вид, род или биотип, или патогенен агент, вреден за растенията или растителните продукти.

13. (изм. - ДВ, бр. 96 от 2001 г.) "Интегрирана борба" е рационално прилагане на комбинация от биологични, биотехнологични, химични, физични и агротехнически мерки или от мерки, свързани със селекцията на растенията, при които използването на продукти за растителна защита е ограничено по стриктен минимум с цел да се поддържа популацията от вредители под прага на икономическата вредност.

14. (изм. - ДВ, бр. 96 от 2001 г.) "Препарати" са смеси или разтвори от две или повече вещества, от които поне едното е активно, предназначени за употреба като продукти за растителна защита.

15. (изм. - ДВ, бр. 96 от 2001 г., изм. - ДВ, бр. 26 от 2006 г., в сила от 28.03.2006 г.) "Продукти за растителна защита" са активни вещества и продукти, съдържащи едно или няколко активни вещества, които се доставят на потребителите и са предназначени да:

а) опазят растенията или растителните продукти от вредители или да предпазят от действието на вредители;

б) влияят върху жизнените процеси на растенията по начин, различен от хранителните вещества;

в) предпазят растителните продукти, но не са консерванти;

г) унищожат нежелани растения;

д) унищожат части от растения;

е) контролират и предпазват растенията от нежелателен растеж. Продуктите за растителна защита се разделят на:

а) инсектициди - средства за борба с вредните видове насекоми; инсектицидите могат да се употребяват за:

аа) вегетационни третирания;

бб) третиране в култивационни съоръжения;

вв) фумигация и обеззаразяване на празни помещения и складирана продукция срещу складови неприятели;

гг) третиране и фумигация на почва;

б) акарициди - средства за борба с акарите;

в) нематоциди - средства за борба с нематодите;

г) лимациди - средства за борба с охлювите;

д) родентициди - средства за борба с гризачи;

е) атрактанти - средства, които привличат вредните насекоми на определени места;

ж) репеленти - средства, които отблъскват вредните насекоми, гризачи, птици и други неприятели по растенията;

з) фунгициди - средства за предпазване и борба с причинители на болести по растенията; фунгицидите могат да се употребяват за:

аа) вегетационни третирания;

бб) третиране на семена;

вв) третиране при съхранение на растителна продукция;

и) хербициди - средства за борба с плевелите;

к) дефолианти - средства, които се използват за обезлистване на растенията;

л) десиканти - средства, които се използват за изсушаване на растенията;

м) растежни регулатори - средства, които служат за регулиране на физиологичните процеси в растенията.

16. "Растителнозащитни услуги" е платена дейност, свързана с извършването на растителнозащитни мероприятия и дейности.

17. (нова - ДВ, бр. 96 от 2001 г.) "Биологичен агент" е биологична единица, способна да се самовъзпроизвежда, която се използва за борба срещу вредните организми.

18. (нова - ДВ, бр. 96 от 2001 г.) "Тор" е материал, главната функция на който е снабдяването на растенията с хранителни вещества.

19. (нова - ДВ, бр. 96 от 2001 г.) "Минерални торове" са торове, в които обявените хранителни елементи са във вид на неорганични соли, получени като нерудни изкопаеми и/или чрез промишлен и/или химичен процес.

20. (нова - ДВ, бр. 96 от 2001 г.) "Органични торове" са въглеродсъдържащи продукти главно от растителен и/или животински произход, които се прибавят към почвата за хранене на растенията.

21. (нова - ДВ, бр. 96 от 2001 г.) "Подобрители на почвата (мелиоранти)" са материали, които се прибавят към почвите, главната функция на които е подобряване на физическите и/или химическите свойства и/или на биологическата активност на почвите.

22. (нова - ДВ, бр. 96 от 2001 г.) "Биологично активни вещества" са растежни вещества, образуващи се в малки количества в самите растения и/или продукти на химичен синтез, които стимулират или потискат протичането на физиологичните процеси, обуславящи растежа и развитието на растенията и не съдържат хранителни елементи.

23. (нова - ДВ, бр. 96 от 2001 г.) "Хранителни субстрати" са продукти, чието използване осигурява рохкава среда на растенията, укрепващи абсорбиращите им органи и осигуряващи необходимите за растежа и развитието им хранителни вещества.

24. (нова - ДВ, бр. 96 от 2001 г.) "Плодородие на почвата" е способността на почвата да създава условия за развитие на растенията, както и да ги снабдява през целия вегетационен период с необходимите количества усвоими хранителни вещества и вода.

25. (нова - ДВ, бр. 96 от 2001 г.) "Формулация на продукти за растителна защита" е комбинация от различни съставни части, които правят продукта полезен и ефективен за изискваната цел; формата на продукта за растителна защита, в която той се предлага на пазара.

26. (нова - ДВ, бр. 96 от 2001 г.) "Активни вещества" са вещества или микроорганизми, включително вируси, които имат общо или специфично действие срещу вредители или върху растенията, части от растенията или растителните продукти.

27. (нова - ДВ, бр. 96 от 2001 г.) "Замърсител" е вещество, което се съдържа в растителните суровини в резултат на дейностите по отглеждането и съхраняването им или в почвата и водите в резултат на замърсяване на околната среда.

28. (нова - ДВ, бр. 96 от 2001 г.) "Разрешение на продукт за растителна защита" е административен акт на компетентен държавен орган, издаден по повод на заявление, подадено за пускане на пазара на продукт за растителна защита на територията на страната.

29. (нова - ДВ, бр. 96 от 2001 г.) "Околна среда" са водите, въздухът, почвата, дивите видове от фауната и флората, взаимодействието между тях и тяхната взаимовръзка с живите организми.

30. (нова - ДВ, бр. 96 от 2001 г., изм. - ДВ, бр. 36 от 2008 г.) "Биологично производство на растения, растителни продукти и храни от растителен произход" е начин на производство, при което се прилагат система от строго определени методи и специфични правила за контрол, определени в наредба на министъра на земеделието и продоволствието.

31. (нова - ДВ, бр. 26 от 2006 г., в сила от 28.03.2006 г.) "Съществуващо активно вещество" е активно вещество, което е предлагано на пазара на Европейския съюз преди 25 юли 1993 г.

32. (нова - ДВ, бр. 26 от 2006 г., в сила от 28.03.2006 г.) "Ново активно вещество" е активно вещество, което се предлага на пазара на Европейския съюз след 25 юли 1993 г.

33. (нова - ДВ, бр. 26 от 2006 г., в сила от 28.03.2006 г.) "Нотифицирано съществуващо активно вещество" е съществуващо активно вещество, което е заявено от един или повече заявители за включване в списъка на активните вещества, разрешени за Европейския съюз.

34. (нова - ДВ, бр. 26 от 2006 г., в сила от 28.03.2006 г.) "Нотифицирано ново активно вещество" е ново активно вещество, заявено от един или повече заявители за включване в списъка на активните вещества, разрешени за Европейския съюз, за което Европейската комисия е взела решение, че представената документация е достатъчно пълна.

35. (нова - ДВ, бр. 26 от 2006 г., в сила от 28.03.2006 г.) "Паралелен внос на продукти за растителна защита" е внос в Република България на продукт за растителна защита, който е идентичен на продукта за растителна защита, вече разрешен в страната. Един продукт за растителна защита се смята за идентичен с вече разрешения в страната, когато:

а) има еднакъв произход с първия продукт за растителна защита или е произведен от същия производител, от свързано с производителя предприятие или по лиценз, или най-малко е произведен по същата формула като тип и състав;

б) съдържа еднакво активно вещество с вече разрешения в страната продукт за растителна защита;

в) активното вещество има същата спецификация като тази на активното вещество на продукт за растителна защита, разрешен в страната на вноса или в други държави - членки на Европейския съюз, или има същите основни онечиствания, които са посочени в спецификацията, одобрена от съответните органи на другите държави - членки на Европейския съюз, където продуктът за растителна защита е разрешен.

36. (нова - ДВ, бр. 26 от 2006 г., в сила от 28.03.2006 г.) "Одобрени бази на физически и юридически лица" са официално признати бази, които разполагат с персонал, помещения, съоръжения и апаратура, необходими за провеждане на изпитвания на продукти за растителна защита, и са получили сертификат от Националната служба за растителна защита за осигуряване на качество по Добрата лабораторна практика.

37. (нова - ДВ, бр. 26 от 2006 г., в сила от 28.03.2006 г.) "Преопаковане" е разрешено от производителя на продукта или оторизиран негов представител прехвърляне на съдържанието от една опаковка в друга, обикновено по-малка, предназначена за предлагане на пазара.

38. (нова - ДВ, бр. 26 от 2006 г., в сила от 28.03.2006 г.) "Генеричен продукт за растителна защита" е продукт за растителна защита, заявен за разрешаване, съдържащ същото активно вещество/вещества като разрешен в страната продукт за растителна защита, но заявен от друг производител, различен от оригиналния.

39. (нова - ДВ, бр. 26 от 2006 г., в сила от 28.03.2006 г.) "Писмо за достъп до защитени данни" е документ, подписан от собственика или собствениците на информация, защитена като поверителна, удостоверяващ, че компетентните органи в Република България могат да я използват при разрешаването на друг продукт, различен от оригиналния.

40. (нова - ДВ, бр. 26 от 2006 г., в сила от 28.03.2006 г.) "Предлагане на пазара" е всяка доставка, независимо дали срещу заплащане или безвъзмездно, която не е предназначена за складиране, последвано от експедиция извън територията на Република България. Вносът на продукти за растителна защита на територията на Република България се смята за предлагане на пазара.

41. (нова - ДВ, бр. 26 от 2006 г., в сила от 28.03.2006 г.) "Официални бази за изпитване на Националната служба за растителна защита" са бази на Националната служба за растителна защита, които извършват изпитване на продукти за растителна защита, спазвайки принципите на Добрата лабораторна практика.

42. (нова - ДВ, бр. 26 от 2006 г., в сила от 28.03.2006 г.) "Заявител" е производител на продукти за растителна защита или писмено упълномощен негов представител. Производителят на продукти за растителна защита е притежател на удостоверението за разрешаване.

43. (нова - ДВ, бр. 26 от 2006 г., в сила от 28.03.2006 г.) "Минимална употреба" е употреба на разрешен продукт за растителна защита срещу рядко срещани вредители или при земеделски култури, които се отглеждат рядко от ограничен брой производители.

44. (нова - ДВ, бр. 26 от 2006 г., в сила от 28.03.2006 г.) "Икономически важни вредители" са болести, неприятели и плевели, които се явяват ежегодно и предизвикват значителни загуби на земеделска продукция.

45. (нова - ДВ, бр. 26 от 2006 г., в сила от 28.03.2006 г.) "Добра лабораторна практика" е система по качество, отнасяща се до организационния процес, както и до условията, при които се планират, провеждат, контролират, документират, съхраняват и докладват неклиничните изследвания за безопасност на продуктите за растителна защита за здравето на хората и околната среда.

46. (нова - ДВ, бр. 26 от 2006 г., в сила от 28.03.2006 г.) "Добра растителнозащитна практика" е съвкупност от правила при осъществяване на растителнозащитни мероприятия.

47. (нова - ДВ, бр. 26 от 2006 г., в сила от 28.03.2006 г.) "Сигнализация на икономически важни вредители по земеделските култури" е определяне и оповестяване от Националната служба за растителна защита на заинтересованите потребители за оптималните срокове за провеждане на растителнозащитни мероприятия с цел предпазване от нападение или срещу вредители, достигнали икономическия праг на вредност.

48. (нова - ДВ, бр. 26 от 2006 г., в сила от 28.03.2006 г.) "Интегрирано производство" е производство на растения и растителни суровини по регламентирани правила за постигане на определено качество, при което се дава приоритет на екологосъобразни методи за намаляване страничния негативен ефект от използваните продукти за растителна защита за осигуряване на безопасността на производителя и потребителите и опазване на околната среда.

49. (нова - ДВ, бр. 26 от 2006 г., в сила от 28.03.2006 г.) "Разрешаване на допълнителна употреба" е разрешаване на нова употреба на вече разрешен продукт за растителна защита в страната.

50. (нова - ДВ, бр. 26 от 2006 г., в сила от 28.03.2006 г.) "Ефикасност на продуктите за растителна защита" е съотношението между положителните и отрицателните влияния от прилагането на продуктите за растителна защита, при което положителните влияния трябва да са по-големи от отрицателните влияния, които могат да настъпят върху околната среда или добива от съответната култура в резултат на прилагането или неприлагането на продукти за растителна защита.

51. (нова - ДВ, бр. 26 от 2006 г., в сила от 28.03.2006 г., отм. - ДВ, бр. 13 от 2008 г., в сила от 31.01.2008 г.)

Заключителни разпоредби

§ 2. Този закон отменя Закона за защита на растенията от болести и неприятели (обн., Изв., бр. 11 от 1960 г.; изм., ДВ, бр. 26 от 1968 г.).

§ 3. (Изм. - ДВ, бр. 96 от 2001 г., изм. - ДВ, бр. 36 от 2008 г.) Министърът на земеделието и продоволствието издава наредби по прилагането на закона.

§ 4. (Изм. - ДВ, бр. 96 от 2001 г., изм. - ДВ, бр. 36 от 2008 г.) Изпълнението на закона се възлага на министъра на земеделието и продоволствието.

Законът е приет от ХХХVIII Народно събрание на 25 септември 1997 г. и е подпечатан с държавния печат.

Заключителни разпоредби

КЪМ ЗАКОНА ЗА ИЗМЕНЕНИЕ И ДОПЪЛНЕНИЕ НА ЗАКОНА ЗА ЗАЩИТА НА РАСТЕНИЯТА (ОБН. - ДВ, БР. 96 ОТ 2001 Г.)

§ 44. Навсякъде в закона думите "Министерството на земеделието, горите и аграрната реформа", "министърът на земеделието, горите и аграрната реформа" и "министъра на земеделието, горите и аграрната реформа" се заменят съответно с "Министерството на земеделието и горите", "министърът на земеделието и горите" и "министъра на земеделието и горите".

§ 45. Навсякъде в закона думите "Националната служба за растителна защита, карантина и агрохимия" се заменят с "Националната служба за растителна защита".

§ 46. Навсякъде в закона думите "фитофармацевтичен препарат", "фитофармацевтични препарати" и "фитофармацевтичните препарати" се заменят съответно с "продукт за растителна защита", "продукти за растителна защита" и "продуктите за растителна защита". Преходни и Заключителни разпоредби

КЪМ ЗАКОНА ЗА ИЗМЕНЕНИЕ И ДОПЪЛНЕНИЕ НА ЗАКОНА ЗА ЗАЩИТА НА РАСТЕНИЯТА (ОБН. - ДВ, БР. 26 ОТ 2006 Г., В СИЛА ОТ 28.03.2006 Г.)

§ 30. Наредбата по чл. 14, ал. 5 се издава в едномесечен срок от влизането в сила на този закон.

§ 31. Продукти за растителна защита, разрешени в Република България до влизането в сила на този закон, могат да се внасят в страната до 1 юни 2006 г., когато съдържащите се в тях активни вещества са включени:

1. в утвърдения със заповед списък на активните вещества, забранени за влагане при производството на продукти за растителна защита и за които условието за забрана важи от 1 януари 2007 г., или

2. в списъка по чл. 15, ал. 1, т. 2, или не са нотифицирани.

§ 32. Продукти за растителна защита, които имат валидни разрешения към датата на влизане в сила на този закон и чиито активни вещества не са включени в списъка по чл. 15, ал. 1, т. 1 и за които към тази дата няма решение за невключването им в същия списък, запазват разрешенията си до датата на тяхното изтичане и/или до решението за включване или невключване на техните активни вещества в списъка по чл. 15, ал. 1, т. 1.

§ 33. Законът влиза в сила от деня на обнародването му в "Държавен вестник", с изключение на § 7 - относно чл. 14а, и § 13 - относно чл. 15ж, които влизат в сила от 1 януари 2008 г.

Преходни и Заключителни разпоредби

КЪМ АДМИНИСТРАТИВНОПРОЦЕСУАЛНИЯ КОДЕКС (ОБН. - ДВ, БР. 30 ОТ 2006 Г., В СИЛА ОТ 12.07.2006 Г.)

§ 56. В Закона за защита на растенията (обн., ДВ, бр. 91 от 1997 г.; изм., бр. 90 от 1999 г., бр. 96 от 2001 г., бр. 18 от 2004 г.) в чл. 24 думите "Закона за административното производство" се заменят с "Административнопроцесуалния кодекс". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

§ 142. Кодексът влиза в сила три месеца след обнародването му в "Държавен вестник", с изключение на:

1. дял трети, § 2, т. 1 и § 2, т. 2 - относно отмяната на глава трета, раздел II "Обжалване по съдебен ред", § 9, т. 1 и 2, § 11, т. 1 и 2, § 15, § 44, т. 1 и 2, § 51, т. 1, § 53, т. 1, § 61, т. 1, § 66, т. 3, § 76, т. 1 - 3, § 78, § 79, § 83, т. 1, § 84, т. 1 и 2, § 89, т. 1 - 4, § 101, т. 1, § 102, т. 1, § 107, § 117, т. 1 и 2, § 125, § 128, т. 1 и 2, § 132, т. 2 и § 136, т. 1, както и § 34, § 35, т. 2, § 43, т. 2, § 62, т. 1, § 66, т. 2 и 4, § 97, т. 2 и § 125, т. 1 - относно замяната на думата "окръжния" с "административния" и замяната на думите "Софийския градски съд" с "Административния съд - град София", които влизат в сила от 1 март 2007 г.;

2. параграф 120, който влиза в сила от 1 януари 2007 г.;

3. параграф 3, който влиза в сила от деня на обнародването на кодекса в "Държавен вестник".

Преходни и Заключителни разпоредби

КЪМ ЗАКОНА ЗА ИЗМЕНЕНИЕ И ДОПЪЛНЕНИЕ НА ЗАКОНА ЗА ХРАНИТЕ (ОБН. - ДВ, БР. 31 ОТ 2006 Г., В СИЛА ОТ 14.04.2006 Г.)

§ 96. Законът влиза в сила от деня на обнародването му в "Държавен вестник", с изключение на:

1. параграф 21, т. 3 и 4, § 25, т. 2 и § 93, т. 1, относно чл. 257, ал. 1, т. 5 от Закона за ветеринарномедицинската дейност, които влизат в сила от 1 май 2006 г.;

2. параграф 2 относно чл. 1а, т. 2, § 6 относно чл. 4б, ал. 6 и 7, § 7 относно чл. 4в, ал. 9, § 9, т. 3, § 15 относно чл. 6к, ал. 6 и чл. 6о, § 18 относно чл. 8, ал. 2 - 9, § 22, § 35 относно чл. 23а, ал. 1, т. 2 и 3, чл. 23в, ал. 1, чл. 23г, ал. 1, 3 - 6 и 8 - 11, чл. 23д, чл. 23е, чл. 23ж и чл. 23з, ал. 5, § 36, т. 2, § 39, § 43 относно чл. 27а, ал. 4, § 45 относно чл. 28а, ал. 2, § 48 относно чл. 29ж, ал. 2, 4 и 5, § 53 относно чл. 32, ал. 5, § 54 и § 59 относно чл. 36а, ал. 4, чл. 36б и чл. 36в, ал. 2, които влизат в сила от 1 януари 2007 г. Преходни и Заключителни разпоредби КЪМ ЗАКОНА ЗА ПРИЛАГАНЕ НА ОБЩИТЕ ОРГАНИЗАЦИИ НА ПАЗАРИТЕ НА ЗЕМЕДЕЛСКИ ПРОДУКТИ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (ОБН. - ДВ, БР. 96 ОТ 2006 Г., В СИЛА ОТ 01.01.2007 Г.)

§ 12. Законът влиза в сила от 1 януари 2007 г., с изключение на § 7, който влиза в сила от датата на обнародването му в "Държавен вестник".

Преходни и Заключителни разпоредби

КЪМ ЗАКОНА ЗА ЗАЩИТА НА ЖИВОТНИТЕ (ОБН. - ДВ, БР. 13 ОТ 2008 Г., В СИЛА ОТ 31.01.2008 Г.)

§ 12. Законът влиза в сила от 31 януари 2008 г.

Преходни и Заключителни разпоредби

КЪМ ЗАКОНА ЗА ИЗМЕНЕНИЕ И ДОПЪЛНЕНИЕ НА ЗАКОНА ЗА РИБАРСТВОТО И АКВАКУЛТУРИТЕ (ОБН. - ДВ, БР. 36 ОТ 2008 Г.)

§ 58. В Закона за защита на растенията (обн., ДВ, бр. 91 от 1997 г.; изм., бр. 90 от 1999 г., бр. 96 от 2001 г., бр. 18 от 2004 г., бр. 26, 30, 31 и 96 от 2006 г. и бр. 13 от 2008 г.) навсякъде думите "Министерството на земеделието и горите", "министърът на земеделието и горите" и "министъра на земеделието и горите" се заменят съответно с "Министерството на земеделието и продоволствието", "министърът на земеделието и продоволствието" и "министъра на земеделието и продоволствието".

Релевантни актове от Европейското законодателство

ДИРЕКТИВА 2005/77/ЕО НА КОМИСИЯТА от 11 ноември 2005 година за изменение на Приложение V към Директива 2000/29/ЕО на Съвета относно предпазни мерки срещу внасянето в Общността на вредители по растенията или растителните продукти и тяхното разпространение в Общността

ДИРЕКТИВА 2005/16/ЕО НА КОМИСИЯТА от 2 март 2005 година за изменение на Приложения І - V към Директива 2000/29/ЕО на Съвета относно предпазните мерки срещу внасянето в Общността на вредители по растенията или растителните продукти и тяхното разпространение в Общността

ДИРЕКТИВА 2005/15/ЕО НА СЪВЕТА от 28 февруари 2005 година за изменение на приложение ІV към Директива 2000/29/ЕО относно предпазни мерки срещу внасянето в Общността на вредители по растенията или растителните продукти и тяхното разпространение в Общността

ДИРЕКТИВА 93/51/ЕИО НА КОМИСИЯТА от 24 юни 1993 година за установяване на правила за движението на определени растения, продукти от растителен произход или други предмети през защитена зона и за движението на тези растения, продукти от растителен произход или други предмети, произхождащи от такава защитена зона и движещи се в нея

ДИРЕКТИВА 93/50/ЕИО НА КОМИСИЯТА от 24 юни 1993 година относно определяне на някои растения, невключени в списъка на Приложение V, част А към Директива 77/93/ЕИО на Съвета, чиито производители или складовете или спедиторски центрове, разположени в зоните на производство на тези растения, трябва да бъдат вписани в официален регистър

ДИРЕКТИВА 92/90/ЕИО НА КОМИСИЯТА от 3 ноември 1992 година относно установяване на някои задължения, на които се подчиняват производителите и вносителите на растения, растителни продукти или други предмети, както и условията и реда за тяхната регистрация

ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА от 18 декември 1975 година относно сближаване на законодателствата на държавите-членки относно торовете

РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 11 ноември 2005 година относно невключването на веществото налед в приложение I към Директива 91/414/ЕИО на Съвета и за отнемането на разрешения за продукти за растителна защита, съдържащи това вещество